Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/194
Text: аса́ о́сы здо́рва о́су
Sentence: аса́ о́сы здо́рва о́су
Clause: аса́ о́сы здо́рва о́су
Phrase: аса́ о́сы здо́рва о́су
Wordform without punctuation and prosody: аса́
Macrotact: аса́
Mesotact: аса́
Microtact: аса́
Wordform with punctuation and prosody: аса́
Wordform without prosody: аса́
Wordform number: 100038
Normalized wordform: оса́
Lexem: {оса}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/194
Text: аса́ о́сы здо́рва о́су
Sentence: аса́ о́сы здо́рва о́су
Clause: аса́ о́сы здо́рва о́су
Phrase: аса́ о́сы здо́рва о́су
Wordform without punctuation and prosody: о́сы
Macrotact: о́сы
Mesotact: о́сы
Microtact: о́сы
Wordform with punctuation and prosody: о́сы
Wordform without prosody: о́сы
Wordform number: 100039
Normalized wordform: о́сы
Lexem: {оса}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/194
Text: аса́ о́сы здо́рва о́су
Sentence: аса́ о́сы здо́рва о́су
Clause: аса́ о́сы здо́рва о́су
Phrase: аса́ о́сы здо́рва о́су
Wordform without punctuation and prosody: здо́рва
Macrotact: здо́рва
Mesotact: здо́рва
Microtact: здо́рва
Wordform with punctuation and prosody: здо́рва
Wordform without prosody: здо́рва
Wordform number: 100040
Normalized wordform: здо́рово
Lexem: {здорово;здоровый}
Grammatical characteristic: {Indecl.;Ssn}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/194
Text: аса́ о́сы здо́рва о́су
Sentence: аса́ о́сы здо́рва о́су
Clause: аса́ о́сы здо́рва о́су
Phrase: аса́ о́сы здо́рва о́су
Wordform without punctuation and prosody: о́су
Macrotact: о́су
Mesotact: о́су
Microtact: о́су
Wordform with punctuation and prosody: о́су
Wordform without prosody: о́су
Wordform number: 100041
Normalized wordform: о́су
Lexem: {оса}
Grammatical characteristic: {Asa}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/195
Text: афца́ о́фцы о́фцу
Sentence: афца́ о́фцы о́фцу
Clause: афца́ о́фцы о́фцу
Phrase: афца́ о́фцы о́фцу
Wordform without punctuation and prosody: афца́
Macrotact: афца́
Mesotact: афца́
Microtact: афца́
Wordform with punctuation and prosody: афца́
Wordform without prosody: афца́
Wordform number: 100042
Normalized wordform: овца́
Lexem: {овца}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/195
Text: афца́ о́фцы о́фцу
Sentence: афца́ о́фцы о́фцу
Clause: афца́ о́фцы о́фцу
Phrase: афца́ о́фцы о́фцу
Wordform without punctuation and prosody: о́фцы
Macrotact: о́фцы
Mesotact: о́фцы
Microtact: о́фцы
Wordform with punctuation and prosody: о́фцы
Wordform without prosody: о́фцы
Wordform number: 100043
Normalized wordform: о́вцы
Lexem: {овца}
Grammatical characteristic: {Gs,Np}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/195
Text: афца́ о́фцы о́фцу
Sentence: афца́ о́фцы о́фцу
Clause: афца́ о́фцы о́фцу
Phrase: афца́ о́фцы о́фцу
Wordform without punctuation and prosody: о́фцу
Macrotact: о́фцу
Mesotact: о́фцу
Microtact: о́фцу
Wordform with punctuation and prosody: о́фцу
Wordform without prosody: о́фцу
Wordform number: 100044
Normalized wordform: о́вцу
Lexem: {овца}
Grammatical characteristic: {Asa}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/196
Text: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Sentence: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Clause: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Phrase: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Wordform without punctuation and prosody: пала́
Macrotact: пала́
Mesotact: пала́
Microtact: пала́
Wordform with punctuation and prosody: пала́
Wordform without prosody: пала́
Wordform number: 100045
Normalized wordform: пола́
Lexem: {пола}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/196
Text: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Sentence: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Clause: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Phrase: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Wordform without punctuation and prosody: по́лы
Macrotact: по́лы
Mesotact: по́лы
Microtact: по́лы
Wordform with punctuation and prosody: по́лы
Wordform without prosody: по́лы
Wordform number: 100046
Normalized wordform: по́лы
Lexem: {пола}
Grammatical characteristic: {Np&Api}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/196
Text: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Sentence: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Clause: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Phrase: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Wordform without punctuation and prosody: двие́
Macrotact: двие́[палы́
Mesotact: двие́[палы́
Microtact: двие́[
Wordform with punctuation and prosody: двие́[
Wordform without prosody: двие́
Wordform number: 100047
Normalized wordform: две́
Lexem: {два}
Grammatical characteristic: {Num.f}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/196
Text: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Sentence: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Clause: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Phrase: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Wordform without punctuation and prosody: палы́
Macrotact: двие́[палы́
Mesotact: двие́[палы́
Microtact: палы́
Wordform with punctuation and prosody: палы́
Wordform without prosody: палы́
Wordform number: 100048
Normalized wordform: полы́
Lexem: {пол;пола}
Grammatical characteristic: {Np,Api;Gs,Np,Api}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/196
Text: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Sentence: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Clause: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Phrase: пала́ по́лы двие́палы́ палу́
Wordform without punctuation and prosody: палу́
Macrotact: палу́
Mesotact: палу́
Microtact: палу́
Wordform with punctuation and prosody: палу́
Wordform without prosody: палу́
Wordform number: 100049
Normalized wordform: полу́
Lexem: {пола#пол}
Grammatical characteristic: {Asi# Ds# Ds,L2}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/197
Text: пъласа́ по́лъсу
Sentence: пъласа́ по́лъсу
Clause: пъласа́ по́лъсу
Phrase: пъласа́ по́лъсу
Wordform without punctuation and prosody: пъласа́
Macrotact: пъласа́
Mesotact: пъласа́
Microtact: пъласа́
Wordform with punctuation and prosody: пъласа́
Wordform without prosody: пъласа́
Wordform number: 100050
Normalized wordform: полоса́
Lexem: {полоса}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/197
Text: пъласа́ по́лъсу
Sentence: пъласа́ по́лъсу
Clause: пъласа́ по́лъсу
Phrase: пъласа́ по́лъсу
Wordform without punctuation and prosody: по́лъсу
Macrotact: по́лъсу
Mesotact: по́лъсу
Microtact: по́лъсу
Wordform with punctuation and prosody: по́лъсу
Wordform without prosody: по́лъсу
Wordform number: 100051
Normalized wordform: по́лосу
Lexem: {полоса}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/198
Text: зака́пыву в глаза́
Sentence: зака́пыву в глаза́
Clause: зака́пыву в глаза́
Phrase: зака́пыву в глаза́
Wordform without punctuation and prosody: зака́пыву
Macrotact: зака́пыву
Mesotact: зака́пыву
Microtact: зака́пыву
Wordform with punctuation and prosody: зака́пыву
Wordform without prosody: зака́пыву
Wordform number: 100052
Normalized wordform: зака́пываю
Lexem: {закапывать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/198
Text: зака́пыву в глаза́
Sentence: зака́пыву в глаза́
Clause: зака́пыву в глаза́
Phrase: зака́пыву в глаза́
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{глаза́
Mesotact: в{глаза́
Microtact: в{глаза́
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 100053
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/198
Text: зака́пыву в глаза́
Sentence: зака́пыву в глаза́
Clause: зака́пыву в глаза́
Phrase: зака́пыву в глаза́
Wordform without punctuation and prosody: глаза́
Macrotact: в{глаза́
Mesotact: в{глаза́
Microtact: в{глаза́
Wordform with punctuation and prosody: глаза́
Wordform without prosody: глаза́
Wordform number: 100054
Normalized wordform: глаза́
Lexem: {глаз@глаза}
Grammatical characteristic: {Np&Api}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/199
Text: плаха́ глаза́ми. фклю́чиш пръ пагуоду́ да тие́х пър
Sentence: плаха́ глаза́ми.
Clause: плаха́ глаза́ми.
Phrase: плаха́ глаза́ми.
Wordform without punctuation and prosody: плаха́
Macrotact: плаха́
Mesotact: плаха́
Microtact: плаха́
Wordform with punctuation and prosody: плаха́
Wordform without prosody: плаха́
Wordform number: 100055
Normalized wordform: плаха́
Lexem: {плаха}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/199
Text: плаха́ глаза́ми. фклю́чиш пръ пагуоду́ да тие́х пър
Sentence: плаха́ глаза́ми.
Clause: плаха́ глаза́ми.
Phrase: плаха́ глаза́ми.
Wordform without punctuation and prosody: глаза́ми
Macrotact: глаза́ми.
Mesotact: глаза́ми.
Microtact: глаза́ми.
Wordform with punctuation and prosody: глаза́ми.
Wordform without prosody: глаза́ми.
Wordform number: 100056
Normalized wordform: глаза́ми
Lexem: {глаз@глаза}
Grammatical characteristic: {Ip}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/199
Text: плаха́ глаза́ми. фклю́чиш пръ пагуоду́ да тие́х пър
Sentence: фклю́чиш пръ пагуоду́ да тие́х пър
Clause: фклю́чиш пръ пагуоду́ да тие́х пър
Phrase: фклю́чиш пръ пагуоду́ да тие́х пър
Wordform without punctuation and prosody: фклю́чиш
Macrotact: фклю́чиш
Mesotact: фклю́чиш
Microtact: фклю́чиш
Wordform with punctuation and prosody: фклю́чиш
Wordform without prosody: фклю́чиш
Wordform number: 100057
Normalized wordform: вклю́чишь
Lexem: {включить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 2 s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1189574 | 13918150 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|